United Nations Day of Vesak 2013

	��ǡѺ UNDV ��èѴ��Ъ��Ǿط��ҹҪҵ� ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š

	��ѵԤ�� ��ѵԤ��Ңͧ ��èѴ��Ъ��Ǿط��ҹҪҵ� ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š

	��С��Ң�٪� �ҹҪҵ� International Council of the United Nations Day of Vesak

	�� Ҥ��Է��¾�оط��ʹҹҹҪҵ� International Association of Buddhist Universities

	�ӹѡ�ҹ �ӹѡ�ҹ ��. / ��.

	�ç�� ��ѡ��˵ؼ�

	�ӻ�С�Ȼ�ԭ�ҡ�ا෾��ҹ�� ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š

	�Ұ�� ͧ : ��֡�ҡѺ��繾��ͧ�š: ��ͧ��оط��ʹ� ͧ��Ұ��Ҿ�� ��¾��෾ ෾�ҭ�� �ͧ��¡�Ѱ�� Ѱ��ҡ�á�з�ǧ�֡�Ҹԡ��
	��ǹ� Venerable Professor Mahinda Deegalle Most Ven. Bhikkuni SHI RURUI Jack Miller Jamie Cresswell Moderators Venerable Assoc. Prof. Phra Sigambhirayan, Ph.D. Venerable Phra Khammai Dhammasami

��ǹҷҧ�Ԫҡ��ͧ :
��ʧ��Ѻ��֡��Фس��Ҥ��

Venerable Ashin Nyanissara
Venerable Seck Kwang Phing
Venerable Phramaha Anilaman Dhammasakiyo, Ph.D
SUAH KIM (Bhikkhuni Soun )
Prof. Chandima Wijebandara

Moderators
Venerable Dr. Tampalawela Dhammaratana
Phra Rajavaramuni

	��침ҡ ��稾�Эҳ�ѧ�� 稾��ѧ��Ҫ ʡ��ѧ��Թ�¡ ��иҹ��Ҥ�
	��èҡ ͸ԡ�ú��Է��Ҩ��ŧ�ó�Ҫ�Է�� иҹ��Ҥ��Է��¾�оط��ʹҹҹҪҵ� ��иҹ��Ҥ��ҡ��ѹ��Ң�٪��š ��о��ѳ�Ե (�� Ե�� .�.�,Ph.D) ��ʵ�Ҩ��,�Ҫ�ѳ�Ե�Ե��ѡ��,��Ҥ��Ҥ � ͸ԡ�ú��Է��Ҩ��ŧ�ó�Ҫ�Է��
	��èҡ�ŢҸԡ��˻�ЪҪҵ� �ѹ ��-�ٹ
	��èҡ��ӹ�¡�÷�� ͧ��ͷҧ��֡�� Է��ʵ��Ѳ��ҧ�� (��) �� չ��
	��èҡ��иҹͧ�� Ҫ�ҳҨѡ�� ��͡ �� Գ��ҹ��

	��èҡ��¡�Ѱ�� Ҫ�ҳҨѡ�� �ҧ��ѡɳ� �Թ�ѵ�
	��èҡ��¡�Ѱ�� �� չ ��
	��èҡ��¡�Ѱ��պѧ�� �դ ��Թ�
	��èҡ��Ҥ�
	��èҡ��Ѱ��
	��èҡʶҹ�ٵ��ʶҹ��ŵ�ҧ��㹻��
	��èҡ�ؤ��Ӥѭ
	��èҡ˹��§ҹ ͧ�� ҧ�

	ͧ��˻�ЪҪҵ� (UN) Information

	��Ҩ��ŧ�ó�Ҫ�Է�� (��)

	�ط��

	�ç�� & ��ӹ�¤��дǡ

	��ҡ��ҹ��ó��

	�Ѵ��ѵ��ʴ�� (�Ѵ��)

	��й��ظ�� ͧ�ô��š

	��ö֧��Ѥ� ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š �� - �� Ҥ� ��

	��˹觷��ͧ�� Do you have what it takes to be a Vesak Day Celebration Volunteer?

	��Ѥ��Ѥ� Once in a lifetime Opportunity

	�Ӷ�� ӵͺ Frequently Asked Questions About Vesak Day Celebration Volunteer

	��º�¢ͧ��Ѥ� Policy on volunteering

	�ѭ�ҳ��·ʹʴ ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š �� - �� Ҥ� ��

	�ԴԷ�ȹ� �Ҿ�ԴԷ�ȹ��˵ء�ó��Ӥѭ

	�͡��ҹ �Ǻ��͡�� Шӻ� ��

	�ٻ�Ҿ ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š �� - �� Ҥ� ��

	��ٻ�Ҿ ��Ѻ��价��觾��

	˹ѧ�� Download ˹ѧ��ͧ��ѹ��Ң�٪��š

	�ŧ

	�Է��ȡ�� ��ѡ��˵ؼ�

	��л��ѵ� ��稾�Эҳ�ѧ�� 稾��ѧ��Ҫ ʡ��ѧ��Գ�¡ (��ѱ�� ԭ ��ѵ�)

	�մշ�ȹ��ʹ;�л��ѵ� ��Чҹ��ͧ��Ъѹ�� �� Ъѹ�Ҥú �ú �� �ѹ�� Ҥ� �ط��ѡ�Ҫ ��

	��ǹҷҧ�Ԫҡ��ͧ : ��ʧ��Ѻ��֡��Фس��Ҥ��

	˹ѧ��͡�� �� Ъѹ�Ҥú �� 稾�Эҳ�ѧ�� 稾��ѧ��Ҫ ʡ��ѧ��Գ�¡ �ѹ�� Ҥ� �ط��ѡ�Ҫ ��

��ͧ��ѹ
��Ң�٪�
��Шӻ� ��

��침ҡ ��稾�Эҳ�ѧ�� 稾��ѧ��Ҫ ʡ��ѧ��Թ�¡
��иҹ��Ҥ�

��èҡ ͸ԡ�ú��Է��Ҩ��ŧ�ó�Ҫ�Է�� иҹ��Ҥ��Է��¾�оط��ʹҹҹҪҵ� ��иҹ��Ҥ��ҡ��ѹ��Ң�٪��š
��о��ѳ�Ե (�� Ե�� .�.�,Ph.D)
��ʵ�Ҩ��,�Ҫ�ѳ�Ե�Ե��ѡ��,��Ҥ��Ҥ �
͸ԡ�ú��Է��Ҩ��ŧ�ó�Ҫ�Է��

��èҡ�ŢҸԡ��˻�ЪҪҵ�
�ѹ ��-�ٹ

��èҡ��ӹ�¡�÷�� ͧ��ͷҧ��֡�� Է��ʵ��Ѳ��ҧ�� (��)
�� չ��

��èҡ��иҹͧ�� Ҫ�ҳҨѡ��
��͡ �� Գ��ҹ��

��èҡ��¡�Ѱ�� Ҫ�ҳҨѡ��
�ҧ��ѡɳ� �Թ�ѵ�

��èҡ��¡�Ѱ��
�� չ ��

��èҡ��¡�Ѱ��պѧ��
�դ ��Թ�

��èҡ��Ҥ�

��èҡ��Ѱ��

��èҡʶҹ�ٵ��ʶҹ��ŵ�ҧ��㹻��

��èҡ�ؤ��Ӥѭ

��침ҡ˹��§ҹ ͧ�� ҧ�

��èҡ�ŢҸԡ��˻�ЪҪҵ�
�ѹ ��-�ٹ

�ѹ��Ң�٪� �ѹ�Ӥѭ�ҡ��š�繡��ͧ��Ѻ��Ǿط��š ��͡��˹��Ѻ��Ҫԡ��觪��ҡ��š��Ѻ��ª��ҡ��ླ��ѹ��觤��ش��ó�ͧ�ǡ��

�Ըյ��Ժѵ�㹻չ�� 觻�ШǺ�Ѻ��ҷ��ա��ҧ��ҧ��ҧ�ͧ��ûзе��ѹ��Ф��ء��ҡ�Ѵʹ ��͡�ʷ��Ǩ��Ǩ�ͺ��Ҥ��͹��ҧ� �ҧ�ط��С�е��͹��ҧ��㹡��ʹͧ�ͺ��ͤ��ҷ�µ�ҧ� ��˹�͡��

��Ѻ˹�ҡѺ�ѭ��ҡ��ҧ� ��š��ҡ��ѧ༪ԭ�� ШǺ��СѺ��оط��ʹ��ҧ�� оط�� ͤ��ѧ��Ҫ�·ç�� ç�з�駤��ʹ��㹾��Ҫ�ѧ�ͧ��ͧ��ͷç��Ҥ��ԧ��觷ء�� С�� Դ ��

��ͤ��ԧ�ѹ�纻Ǵ��ö��ա��§�� оط��ʹ��ʹͤ��㨵�ҧ� ��ҧ��ͧ��ͨ�༪ԭ˹�ҡѺ��ԧ�� ѵ��ʵ��ͧ�ѹ��仴��µ��ҧ��ҧ� ��ش��С��觼�ҹ�繾�ѧ��觾ط��Ѫ��

�ӹҹ��ȡ ��ԪԵ��м��ͧ�Ҫ��˴��Թ��㹪�ǧ � ȵ��ѧ��оط��һ�ԹԾ�ҹ ��ԡ�ѹ��оط��ʹ�㹷��ش�¡��Ф��ع�ç��ͺ��ѹ��Ҿ��᷹��

�س��ѡ��÷��Ѻ��¹�ͧ��ȡ ��֧�Է��ª� ��û��ͧ��кͺ��ЪҸԻ�� С��þ��ѡ��բͧ��Ե ��ͧ��ѭ��ѹ��Ѻ��ʹҷ��˭�� ԧ��Ҿ��ȡ��ö��ѹ��ͺ��ҹ��ѧʧ��ѹ�˴��㹪�ǧ��»��ʹ͢�;��٨��ҡ��ਵ��㹻Ѩਡ�ؤ�ŷ��ö��ش��Ш��觤��ء��¹��

��й��ҷ��觡�� ҹ�ҷ��ҵ�ͧ��èԵ�ԭ�ҳ��觡�û�ʹ��ع�ç��Ъ��¨ش��С��ѹ��Ҿ��ش��駤��Ѵ��

��Ҿ��Ң��觤��ö�Ҵ��ѧ��ѷ��㹡��ͧ�ѹ��Ң�٪� �ѹ�Ӥѭ�ҡ��š ��Ф��ѧ��ҧ��ԧ��ҧ�ش��駢ͧ��Ҿ��ҷ��ҧ��ѧ��觨Ե�ԭ�ҳ�ش��㹡��ҧ��Է��ͻ�Ѻ��ا��š�ͧ��բ��

�ѹ ��-�ٹ
�ŢҸԡ��˻�ЪҪҵ�